1882. Faimosul agent special Fandorin se întoarce acasă, după şase ani petrecuţi la Tokio. Dar la Moscova îl aşteaptă o surpriză tragică: vechiul său prieten, generalul Mihail Sobolev, erou al războiului din 1877-1878, „Ahile al Rusiei”, a murit subit într-o cameră de hotel. Versiunea oficială: atac de inimă. Versiunea camarazilor defunctului: asasinat prin otrăvire. La ordinul cui şi de ce? Firul anchetei îl conduce pe Fandorin tot mai sus, la cancelaria guvernatorului Moscovei, apoi tot mai jos, în mahalalele sordide unde viaţa unui om valoarează doar câteva copeici. Iar vânătorul devine vânat, fiindcă pe urmele detectivului se strecoară enigmaticul asasin Ahimas, care nu a dat greş niciodată…
„O încântare. Ce bine că mai sunt alte şapte romane care aşteaptă să fie traduse!” (Evening Standard)
„Criticii literari de pe ambele maluri ale Atlanticului laudă romanele inteligente ale lui Akunin, personajele sale minunate şi spiritul său la fel de ascuţit precum spada lui Fandorin ascunsă în baston.” (Baltimore Sun)
„Pur şi simplu un deliciu. închipuiţi-vă că Tolstoi ar fi creat o mixtură de James Bond cu Sherlock Holmes.” (Guardian)
Leave a Reply