Norman Manea, omagiat la FIL 2016

Institutul Cultural Român, prin reprezentanța sa de la Madrid și Centrul Național al Cărții, organizează, în perioada 26 noiembrie – 4 decembrie, prima participare cu stand național la cel mai relevant târg de carte al lumii editoriale ibero-americane, Târgul Internațional de Carte de la Guadalajara. Târgul este al doilea cel mai important din lume în ceea ce privește prezența editorială, după cel de la Frankfurt, și al doilea cel mai mare din lume ca număr de vizitatori – aproape 800.000 – după cel din Buenos Aires. Potrivit organizatorilor, ediția din 2015 a reunit aproape 2.000 de edituri din 44 de țări, peste 20.000 de profesioniști și aproape 2.400 de ziariști acreditați. Târgul de Carte de la Guadalajara, care onorează anul acesta literatura întregului continent latinoamerican, este un pivot important în promovarea scriitorilor europeni în America de Nord și America Latină, ceea ce va asigura literaturii române și scriitorilor invitați o expunere fără precedent în lumea editorială și a publicului vorbitor de spaniolă. În cele nouă zile de evenimente, la standul României vor fi expuse aproape 100 de tiluri de cărți de literatură, eseistică și memorialistică traduse în limba spaniolă, atât prin intermediul programelor de traduceri derulate de Centrul Național al Cărții, respectiv TPS – Translation and Publication Support Programme și Publishing Romania, cât și independent de subvențiile Institutului Cultural Român. Interesul editorilor de limba spaniolă pentru literatura română este în continuare susținut, spaniola fiind limba în care se traduc cele mai multe titluri din literatura română. Norman Manea, omagiat în deschiderea târgului Această primă participare românească coincide cu decernarea Premiul FIL de Literatură în Limbi Romanice scriitorului Norman Manea. Este pentru prima dată când un scriitor de limba română este recompensat cu această distincție, Norman Manea fiind ales în unanimitate de juriu dintre 54 de candidaturi din 23 de țări. Scriitorul român se alătură astfel unor nume inconturnabile ale...

Cum poate fi benefic cititul înainte de culcare?

Fiecare persoana are nevoie de un somn odihnitor și liniștit, iar pentru asta este important să iși construiască obiceiuri sănătoase înainte de a merge la culcare. Cititul în pat este unul dintre lucrurile care o pot ajuta să dormă suficient sau să adoarmă chiar și atunci când suferă de insomnie. Ce alte beneficii mai are cititul în pat și ce trebuie făcut? Studiile arată că cititul înainte de culcare poate ajuta la vindecarea depresiei și poate reduce anxietatea, fiind o alternativă excelentă a terapiei sau medicației. În același timp, cei ce suferă de insomnie pot rezolva această problemă dacă citesc cel puțin o oră în fiecare seară. Mai mult de atât, este demonstrat științific că excesul de cortizol poate duce la probleme precum stres cronic, depresie și probleme intestinale, dar toate acestea pot fi prevenite cu ajutorul cititului care reduce nivelul acestui hormon. Mai este nevoie și de alte motive? Ei bine, chiar și problema sforăitului poate fi rezolvată dacă s-ar dedica puțin timp cititului chiar înainte de somn; mulți oameni sforăie atunci când sunt stresați, dar o carte bună poate facilita schimbarea dispoziției în doar câteva minute. Desigur, cititul înainte de culcare nu este suficient pentru a avea parte de odihnă. Alte aspecte sunt, de asemenea, importante și trebuie luate în considerare. Mirosul camerei în care se doarme este, deși neglijat, un factor hotărâtor în ceea ce privește calitatea somnului. Pentru a dormi suficient și calitativ se pot folosi diverse uleiuri esențiale precum uleiul de levănțică Nu Skin. Este suficientă presărarea câtorva picături de ulei pe pernă sau într-un vaporizator pentru uleiuri esențiale. Un alt impediment în calea unui somn liniștit este folosirea dispozitivelor electronice înainte de a merge la culcare. Este un lucru obișnuit folosirea rețelelor de socializare sau vizionarea filmelor în timpul serii, dar acest lucru este de evitat cu cel puțin o oră înainte de...

Târgul Internaţional GAUDEAMUS

Ediţia cu numărul 23 a Târgului Internaţional GAUDEAMUS – Carte de învăţătură va avea loc în perioada 16 – 20 noiembrie în Pavilionul Central Romexpo. Târgul Internaţional GAUDEAMUS este organizat de Radio România, singurul post de radio din lume care a iniţiat şi dezvoltă un program de o asemenea anvergură, pentru susţinerea culturii scrise. Invitatul de onoare al ediţiei 2016 este China, prezentă la târg cu un stand reprezentativ pentru literatura chineză contemporană şi cu un program dens de evenimente, dedicate profesioniştilor de pe piaţa cărţii şi publicului. Cel mai longeviv şi mai dinamic târg de carte din România revine în acest an cu o ofertă de neegalat, respectând tradiţia celor peste 20 de ani de existenţă în care am rămas fideli publicului nostru. Vă aşteptăm cu sute de mii de titluri de pe piaţa românească şi internaţională, cu nenumărate evenimente adresate în egală măsură profesioniştilor şi publicului larg, cu expoziţii, concursuri şi cu alte surprize pe care vă invităm să le descoperiţi la faţa locului. Programul de vizitare a târgului, pentru toate categoriile de public, este zilnic, între orele 10.00 şi...

Noutăți editoriale de toamnă

Polirom: Elif Shafak, Fetița căreia nu-i plăcea numele său/Haruki Murakami, Meseria de romancier/Vladimir Nabokov, Scrisori către Vera/Charles Bukowski, Dragoste la 17.50 $/Ian McEwan, Coaja de nucă. Rao: George Beahm, Liniște. Vorbește Trump. All: Maryse Wolinski, Dragă! Mă duc la Charlie/Caryl Ferey, Zulu. Corint: Hans de Beer, Lars. Ursulețul polar/Torben Kuhlmann, Lindenbergh. For You: Fred Luskin, Iartă cu adevărat. Humaniats: Thomas Mann, Alteță regală/ Yamamoto Kenichi, Enigma Rikyu/Ana Blandiana, Povestiri fantastice. Nemira: Matt Haig, Un băiat numit Crăciun/Ion Crangă, Ursul păcălit de vulpe. Spandugino: Dominique Rueff, biblia vitaminelor/Solomon Marcus, Răni deschise 6. Philobia: Katarina Mazetti, Tipul de la mormântul de alături/Stephane Allix, Extratereștrii. Anchetă. Orizonturi: Jane Eyre, Alături de Edward/ Lin Haire Sargeant, Întoarcerea lui Heathcliff. Tritonic: Bogdan Hrib, Patimile doamnei ministru. Paralela 45: Mircea Nedelciu, opere. Femeia în roșu/Andrei Novac, Regula timidității/Dorina Stoica, Pâinea lui bragi. Enciclopedică: Rudolf Steiner, Cunoașterea omului/Nicolae Iorga, Istoria vieții bizantine. Vivaldi: Jeffrey Archer, Fiica risipitoare/Eric Maria Remarque, Gam/Carmen Sylva, colțul penaților mei. Art: Dostoievski, Umiliți și obidiți/William Faulkner, Un trandafir pentru Emily/Julio Cortazar, 62. Model de asamblare/Kurt Vonnegut, Leagănul...

FILIT 2016

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași este un proiect aflat la a patra ediție ce reunește la Iași, în perioada 26 – 30 octombrie 2016, profesioniști din domeniul cărții, atât din ţară, cât şi din străinătate. Scriitori, traducători, editori, organizatori de festival, critici literari, librari, distribuitori de carte, manageri şi jurnalişti culturali – cu toţii vor fi în centrul unor evenimente destinate, pe de o parte, publicului larg, dar şi specialiştilor din domeniu, pe de alta. După ediția din 2013, cotidianul spaniol El Pais a declarat că FILIT “este deja, la prima sa ediție, cel mai important festival literar din Europa de Est“, iar Frankfurter Allgemeine Zeitung a apreciat că “un eveniment de asemenea anvergură și de o asemenea croială europeană n-a mai existat vreodată în România“. Cu peste 26.000 de vizitatori în anul 2013, FILIT a fost nu doar un succes de public, ci a pus bazele și unor colaborări viitoare cu festivaluri similare din Franța și Elveția și a creat cadrul perfect de întâlnire a scriitorilor români cu traducători în limbile engleză, germană, spaniolă, norvegiană etc. FILIT 2013 în cifre: 100 evenimente 180 invitați FILIT + 30 invitaţi Bookfest 26.000 vizitatori (16.000: evenimente FILIT; 10.000: Bookfest) 180 voluntari 100 jurnaliști români și străini acreditați 800 metri pătrați construiți în Piața Palatului 1.500.000 de persoane – audienţa totală a mesajelor transmise prin intermediul...

Întrebări şi răspunsuri despre feminitate şi relaţia de cuplu

Editura Herald are plăcerea de a vă invita miercuri, 26 octombrie, ora 18:30, la Librăria Eminescu (Bd. Regina Elisabeta 16), la dezbaterea „Întrebări şi răspunsuri despre feminitate şi relaţia de cuplu”. Cu această ocazie vor fi prezentate două titluri din colecţia Pas în doi: Geografia intimă a femeii şi Sexualitatea masculină, ce abordează într-o manieră cât se poate de convingătoare universul intim feminin şi sexualitatea masculină. Geografia intimă a femeii este un ghid esenţial pentru cei care vor să afle orice: de la organe la orgasme, de la hormoni la histerectomii. Cu ajutorul clarităţii, al cunoştinţelor sale în domeniu şi al unei extraordinare exuberanţe de limbaj, autoarea demontează magistral miturile şi falsele informaţii care încă înconjoară corpul feminin. In Sexualitatea masculină, psihologul Michael Bader aruncă o privire sinceră asupra nuanţelor sexualităţii masculine, discutând probleme precum plictiseala sexuală, sexul online şi fantezii sexuale care pot lăsa femeile perplexe, iar pe bărbaţi îi pot umple de ruşine. Vă propunem o întâlnire foarte interesantă pe marginea unor subiecte pe cât de generoase, pe atât de incitante pentru publicul cititor, alături de invitaţii speciali: Oana Stoianovici (lider şi coach transformaţional), Alin Sebastian Godeanu (profesor universitar la Facultatea de Psihologie şi Ştiinţele Educaţiei, doctor in Psihologie) si Florentina Opris (realizator TV). Contact: Sorin Lucaci, PR & Events Specialist, 0744.325.209,...