Chemaţi iarăşi din lumea lor, Jill şi Eustace, eroii Jilţului de Argint, sosesc şi de astă dată prin voinţa lui Aslan pe tărâmurile Narniei. Căci tânărul rege al Narniei are mare nevoie de ajutorul lor. În ţară s-au înstăpânit haosul şi confuzia, de când un impostor, vicleanul maimuţoi Marajet, profitând de neajutoratul măgăruş Nedumirici, l-a prefăcut pe acesta în… leul Aslan
Într-o şcoală experimentală din Anglia, o bandă de copii „teribili” îi persecută crunt pe cei silitori şi cuminţi. Jill se află printre aceştia din urmă şi nu arareori fetiţa îşi plânge amarul în spatele sălii de gimnastică. Noroc cu Eustace Scrubb, cunoştinţa noastră din Călătorie pe mare cu Zori de zi. Eustace îl invocă pe Aslan şi amândoi copiii se pomenesc în tărâmul fermecat al Narniei