Currently Browsing: Povestiri

Somerset W. Maugham – Ploaia şi alte povestiri

Povestirile selectate în volumul de faţă acoperă o tematica diversă, de la scene de viaţă din colonii britanice din insule malaysiene, în care fascinaţia, tradiţiile şi specificul locurilor influenţează în bună măsură destinele personajelor, la scene de viaţa socială londoneză de sfârşit de secol XIX şi început de secol XX, fără a omite perioada Primului Război Mondial, evocată într‑o povestire despre spionaj şi contraspionaj. De acelaşi autor Pe muchie de cuţit Order Ploaia şi alte povestiri Preţ @ RON39,95 Qty: Adauga in cosul de...

Somerset W. Maugham – Liza din mahalaua Lambeth

Povestea Liza din mahalaua Lambeth a lui W. Somerset Maugham se desfăşoară într-un spital dintr-o zonă rău famată a Londrei sfârşitului de secol XlX.  Mai târziu, glumind, a spus că a fost moaşă pentru mai mult de o sută de copii sărmani. El recunoaşte că a fost influenţat de scrierile lui Sister Carrie şi Mean Streets şi de alte cărţi care prezentau realitatea de atunci. Este o carte scurtă, scrisă în dialectul Cockney, de accea traducătorul nu a reuşit să inducă cititorului român o stare englezească. E ca şi cum s-ar traduce Viaţa lui Kostas Venetis în engleză, deloc o muncă uşoară. De acelaşi autor Plăcerile vieţii Order Liza din mahalaua Lambeth Preţ @ RON24,95 Qty: Adauga in cosul de...

Dan Coman – Irezistibil

Proza nu este miza acestei cărți grăbite, care are toate datele unei eboșe. Singurul merit al narațiunilor lui Dan Coman este, în acest caz, de a te trimite înspre cărțile lui de poezie și de a te convinge de puterea de seducție cerebrală și afectivă a sindromului D Great, un poet exemplar și un atlet sexual. O carte care deconspiră laboratorul intim în care din carne brută s-au decupat țesuturile elementare care formulează poezia poetului Dan Coman. Prima povestire din Irezistibil abundă în pronume personale, dublate de posesive și gerunzii. „Alergam ușor, uneori întorceam capul și-l vedeam pe frate-meu chiar în spatele meu, o ținea de braț pe maică-mea, începusem să hohotesc văzându-i alergând așa și ieșind pe poartă – și văzându-ne pe noi , toți patru, alergând cu lemnul acela pe umeri. Biata de ea, zicea și taică-meu care alerga pe lângă calul lui parohial ținându-l de căpăstru, biata de ea.” A doua povestire este previzibilă, dar amuzantă, care amintește de grotescul și satiricul lui Mircea Cartărescu din Frumoasele Străine. Construcții nefericite în cea de-a treia povestire, verbul „a fi” la imperfect declasifică frazele într-o carte mutilată de verbe la imperfect și perfect compus, care apar ca niște tatuaje nefirești pe corpul epic imberb. Iată două exemple: „Ce era pentru mine extraordinar era că aveam propria cameră de lucru”, pag.72, și „Eram mândru, foarte mândru, în ziua aceea, pe holul Casei de Cultură, m-am întâlnit cu o colegă de care eram îndrăgostit, mergeam să citesc la un cenaclu, nu i-am spus asta, nici măcar nu i-am vorbit, eram convins că se vede…”, pag.78-79. Exemplele de acest fel pot continua. Posibila convenție de receptare a povestirii studio 45, ca pe un jurnal de bursier în Germania poate, într-adevăr, salva acest text. Citit în altă cheie, e o povestire banală a unui ins autosuficient, care se autodemască orgolios printr-o sinceritate...

Alexandru Păduraru – Cutia muzicală

În prima parte a volumului Cutia muzicală, cititorii pasionaţi de epoca interbelică vor avea ocazia să ghicească personalităţile ce se ascund în spatele personajelor create de Alexandru Păduraru, aceste pagini reprezentând, în acelaşi timp, şi o incursiune în lumea literară din perioada cumunistă. Textul nu se vrea a fi unul documentar, ficţiunea având un rol important. În cea de-a doua parte a cărţii  lui Alexandru Păduraru sunt povestite întâmplări din experienţa jurnalistică a autorului împletite cu amintiri din mediul cultural post-decembrist sau din anii formării sale ca...

Carmen Dominte – Soarele răsare din televizor

Soarele răsare din televizor de Carmen Dominte este o culegere de „secvenţe din viaţă“ scrise rafinat, cu mână sigură, cu un acut simţ al nuanţelor. Autoarea povesteşte scurt şi limpede, acumulând notaţii, detalii, imagini care contureazã povestiri cu un final ce pune pe gânduri. Nimic ostentativ, nimic strident în aceste proze scurte care par că „se scriu de la sine“. (Mircea Vasilescu) Order Soarele răsare din televizor Preţ @ RON23,00 Qty: Adauga in cosul de...

Gabriel H. Decuble – Prima mea beţie

Volumul Prima mea beţie care deschide Colecţia „Prima dată” este coordonat de Gabriel H. Decuble şi cuprinde 19 texte texte aparţinând unora dintre cei mai vizibili scriitori, arhitecţi, filosofi, jurnalişti şi traducători români, pornind de la primele lor experienţe etilice sau bahice. Semnează: Constantin Acosmei, Silviu Dancu, Gabriel H. Decuble, Şerban Foarţă, Bogdan Ghiu, Mugur Grosu, Florin Iaru, Augustin Ioan, V. Leac, Mitoş Micleuşanu, Matei Pleşu, Johnny Răducanu, Robert Şerban, Iulian Tănase, Mihail Vakulovski, Radu Vancu, Constantin Vică şi Daniel Vighi Order Prima mea beţie Preţ @ RON29,00 Qty: Adauga in cosul de...

« Older Entries Next Entries »