Deşi proaspăt ieşit la pensie, celebrul comisar nu poate rezista ispitei şi se lasă antrenat în investigarea unui nou caz. Jean Maura, fiul unui francez emigrat şi ajuns prosper om de afaceri în Statele Unite, bănuieşte că tatăl său este şantajat. Maigret călătoreşte deci la New York, unde constată destul de repede că totul îi stă împotrivă: engleza sa stângace, atitudinea ambiguă a poliţiei americane, reticentele bătrânului John Maura, dar mai ales atitudinea duplicitară a secretarului său personal, care pare să aibă o misterioasă influenţă asupra lui. Înarmat doar cu flerul său şi ajutat de un soi de detectiv particular, fost clovn în tinereţe, Maigret pătrunde în lumea umilă a imigranţilor din cartierele sărace.
Leave a Reply