De Alexandru Cristian
Viaţa într-un stat totalitar nu este atât de plicitisitoare pe cât am putea crede. Oamenii se străduiesc din răsputeri să trăiască bine. Într-o societate închisă contrabanda şi falsul sunt la mare căutare. Rusia sovietică a anilor 1970 părea o fantomă uriaşă pentru Vest, ruşii se obişnuiseră să trăiască aşa. Iadul era mai vesel, ne povesteşte un tovăraş ce lupta contra împlinii comunismului.
Geamantanul plin cu lucruri ne poate aduce aminte de o grămadă de întâmplări. O cămaşă, nişte şosete, o mănuşă. Un emigrant rus deschide un geamantan care cuprinde povestea vieţii sale. O viaţă petrecută în Rusia sovietică unde teama era la tot pasul. O povestire în ramă savuroasă, plină de substanţă şi de înţeles, Geamantanul este o filosofie a istoriei subtilă şi ironică. Fiecare lucru din geamantan ne povesteşte câte ceva. Şosetele finlandeze de nailon de micul comerţ şi trafic de pretutindeni, centura de ofiţer de o armată plină de adepţii ai lui Bachus, nişte ghete de o statuie a celebrului savant Lomonosov, o căciulă de blană de însemnătatea banilor.
Ironic, inteligent cu un scris realist expresiv Serghei Dovlatov este revelaţia literaturii ruse la final de secol XX. Un secol măcinat de conflicte şi ură. Dovlatov este un Dostoievski modern, vesel şi sarcastic. Iadul său este un circ, o comedie în care toţi sunt actori cu voia lor. La Dostoievski omul se chinuieşte între fizic şi metafizic la Dovlatov omul îşi dă seama de inutilitatea sa pe pământ într-o anumită eră istorică. La Dostoievski persoanele gândesc atemporal, la Dovlatov oamenii sunt temporali, palpabili, reali. Conflictul om-stat este reprezentat, la Serghei Dovlatov, de încercarea de multe ori amuzantă de a păcăli un sistem monstruos. Monstrul este păcălit cu umor şi ironie. Într-o lume tristă trebuie să zâmbim şi să simţim evenimentele. Tragedia nu este tipică omului de rând. Dovlatov scrie comedia omului simplu, Dostoievski ne povesteşte despre om ca un gânditor permanent. Omul lui Dovlatov este modern, omul lui Dostoievski arhaic.
Fiecare poveste este scrisă cu pasiune şi cu o dorinţă certă de a caricaturiza. U.R.S.S. a fost o creaţie hilară şi ambiguă a istoriei. Un roman cu accent autobiografic, Geamantanul este una dintre cele mai vesele şi haioase scrieri despre lumea tristă şi cenuşie a comunismului.
Scriitor de forţă epică şi filosof subtil al istoriei, Serghei Dovlatov a creat o epopee a vieţii citadine din Rusia. Soljeniţîn este un martor al durerii, Dovlatov un martor al hazardului comic-trist al vieţii. La primul, omul este chinuit şi supus sistemului la al doilea omul înlănţuit se revoltă cum poate mai bine, prin încălcarea regulilor de aur ale societăţii comuniste.
Să deschidem un geamantan… dacă vom găsi ceva în el atunci vom şti ce am trăit, dacă nu… înseamnă că urmează să trăim.
Leave a Reply