Acest dicţionar este o lucrare singulară în lexicologia românească, evidenţiindu-se prin amplitudinea şi complexitatea domeniului abordat – frazeologia bilingvă – una din cele mai dificile zone de cercetare ale limbii. Bazată pe sursele existenţe cele mai demne de încredere,lucrarea prezintă un material de limba spaniolă deosebit de bogat-circa 15000 de expresii idiomatice şi echivalentele lor româneşti reflectând pregnant expresivitatea celor două limbi.
Leave a Reply